Tra le numerose campagne pubblicitarie che fanno uso dei balloons, quella realizzata dall’agenzia creativa tedesca Kolle Rebbe per Inlingua Language Schools ha avuto un’idea piuttosto originale: immaginare una serie di cassaforti in ferro, ognuna delle quali presenta una frase ironica. La versione in lingua ‘esotica’ è posta sull’anta esterna, mentre la traduzione inglese che ne ‘svela’ il senso compare all’interno di ogni cassaforte.
Il messaggio è chiaro: per capire certe lingue, nulla è più “sicuro” di…un buon balloon (?)
via Adevee
