L’utente Twitter Segawa 37 ha animato in GIF alcune ukiyo-e, le stampe artistiche giapponesi del periodo Edo, tra cui la famosa Grande onda di Kanagawa. Il risultato è spesso riuscito e, a volte, prevede l’uso di un po’ di fantasia, con qualche piccolo particolare che esula dalla raffigurazione delle stampe stesse.
Leggi anche: La vita quotidiana in Giappone, in una serie di GIF
葛飾北斎「富嶽三十六景 神奈川沖浪裏」
北斎の描くあまりにも有名な波を前に、富士山ですらつい上下運動をしてしまいます。#動く浮世絵 #GIFhttp://t.co/BlWgZs24pX pic.twitter.com/dBQ0OZ1y9T— 瀬川三十七 (@s07741657) August 19, 2015
葛飾北斎「富嶽三十六景 駿州江尻」
突風が吹いて紙や木の葉が舞い上がります。自然を前に人はただ立ち尽くすばかりです。北斎はこの一瞬を切り取り浮世絵にしました。#動く浮世絵 #GIFhttp://t.co/97exkcWFCS pic.twitter.com/fqhtPwgTqy— 瀬川三十七 (@s07741657) August 15, 2015
葛飾北斎「富嶽三十六景 五百らかん寺さざゐどう」
「ほー、あれがUFOか」とでも言っているように、指をさしながら、人々はのんびりその現場を眺めています。#動く浮世絵 #GIFhttp://t.co/IPA1OSQVtW pic.twitter.com/m9AnBqU0vk— 瀬川三十七 (@s07741657) August 15, 2015
葛飾北斎「富嶽三十六景 礫川雪ノ旦」
「ミグ29かしら。」おてんば姫は今日も戦闘機を墜落させます。雪の日の朝でした。#動く浮世絵 #GIFhttp://t.co/faywpwuJB8 pic.twitter.com/JIgPwG3Dd7— 瀬川三十七 (@s07741657) August 17, 2015
梅堂国政「東京新富町守田座大入之図」
茶屋娘5人組ユニット「えんじいろハナショウブ乙」がライブを行っています。もとの濁りの田沼恋ひしき~♪の歌詞が有名です。#動く浮世絵 #GIFhttp://t.co/9judIHWZt5 pic.twitter.com/iTKaWQ10nM— 瀬川三十七 (@s07741657) August 19, 2015
葛飾北斎「富嶽三十六景 東海道吉田」
「見て見て、0系よ」ふと立ち寄った茶屋から見る0系新幹線は、格別なものです。旅人は新幹線に頼らず徒歩で次の宿場を目指します。#動く浮世絵 #GIFhttp://t.co/aRT8BItAsi pic.twitter.com/oOeZ57ThD9— 瀬川三十七 (@s07741657) August 15, 2015
葛飾応為「吉原格子先之図」 葛飾北斎の娘、応為は光と影を浮世絵に表現しました。当時の明かりとは、ろうそくのことです。応為が表現した光はこのようにゆらぐはずです。 #動く浮世絵 #GIF http://t.co/wwdNE5gKW7 pic.twitter.com/kDIKxG7fOM — 瀬川三十七(将棋サッカー・浮世絵gif) (@s07741657) 15 Agosto 2015
小林清親「両国花火之図」 花火に照らされ、隅田川の水面が色鮮やかに輝いています。小林清親は明治期の浮世絵師。西洋画のような光と影の描写を浮世絵に取り入れました。 #動く浮世絵 #GIF http://t.co/9XFIBfrgKt pic.twitter.com/97WY21zCDD
— 瀬川三十七(将棋サッカー・浮世絵gif) (@s07741657) 15 Agosto 2015
葛飾北斎「富嶽三十六景 武州玉川」 川面の紋様が非常に美しい作品です。残念ながらGIF動画にするとその紋様は容量の関係で失われてしまいます。ちなみに馬も動きます。 #動く浮世絵 #GIF http://t.co/gE6MBVKqri pic.twitter.com/VCfRt2zpXX
— 瀬川三十七(将棋サッカー・浮世絵gif) (@s07741657) 15 Agosto 2015
葛飾北斎「富嶽三十六景 江都駿河町三井見世略図」 現在の日本橋三越前。都市のど真ん中で凧が揚がるという風景が、当時は当たり前だったのでしょう。 #動く浮世絵 #GIF http://t.co/W0QD9KJQUU pic.twitter.com/vQE2NbzsYe
— 瀬川三十七(将棋サッカー・浮世絵gif) (@s07741657) 15 Agosto 2015
歌川広重「名所江戸百景 猿わか町夜の景」 猿わか町とは、今の浅草6丁目付近です。基本的に浮世絵は影を描写しませんが、その影を大胆に表現した作品です。 #動く浮世絵 #GIF http://t.co/969JCghYK0 pic.twitter.com/g0zMsaRLNP
— 瀬川三十七(将棋サッカー・浮世絵gif) (@s07741657) 15 Agosto 2015