Occhio per occhio, dente per dente
Stagione 4, episodio 17 (76)
Di cosa parla?
Burns decide di revocare arbitrariamente la convenzione odontoiatrica prevista per i dipendenti. Nel frattempo, si scopre che Lisa ha bisogno dell’apparecchio. Durante una riunione sindacale, Carl annuncia che il contratto più recente richiede loro di rinunciare alla convenzione in cambio di un barile di birra gratuito. Homer convince i colleghi che quella sarebbe una rinuncia troppo grande.
Diventato nuovo presidente del sindacato, Homer si incontra con Burns, il quale tenta di corromperlo, ma Homer fraintende le allusioni del signor Burns come avance sessuali e non intende indietreggiare. Il miliardario lo scambia per un negoziatore intransigente e, in seguito a uno sciopero dei lavoratori e a vari tentativi per spegnere le proteste, cede alle richieste, a una condizione: che Homer si dimetta da presidente del sindacato.
Cos’ha di speciale?
Siamo nella quarta stagione e quella miscela delicatissima di temi sociali – i diritti dei lavoratori, lo sciopero, la politica – frullati insieme a storie intimistiche, Batman, Yellow Submarine, il Grinch, la teoria della scimmia instancabile e mille altri riferimenti aulici o pop è quasi bilanciata. Occhio per occhio, dente per dente si lascia anche andare a sequenze immaginifiche a livello di animazione, con il signor Burns che si trasforma nel Grinch di Chuck Jones, o Lisa finita nel mondo di George Dunning.
Momento migliore
Il motivetto «Convenzione odontoiatrica! A Lisa serve l’apparecchio» che risuona nella testa di Homer un numero di volte infinitamente grande prima che l’uomo intuisca la correlazione tra la perdita della convenzione e la necessità di sua figlia di un apparecchio: una dimostrazione perfetta dell’amorevole stupidità di Homer che ammanta queste prime stagioni.
Episodi simili (altrettanto belli): L’odissea di Homer (Homer diventa un attivista della sicurezza antinucleare); Il consiglio professori-genitori si scioglie (gli insegnanti vanno in sciopero); Non puoi sempre dire quello Kent ti pare (i Simpson vanno dal dentista).
